在中国文化中，属相和名字的选取往往被认为与个人的命运和性格有关，对于属狗的女孩名字中是否应该带有“马”字，这主要取决于个人的喜好和文化背景，没有固定的规定或限制。
从文化角度来看，狗和马在中国文化中都有积极的象征意义，狗象征着忠诚、友善和勤奋，而马则象征着力量、速度和活力，名字中带有“马”字可能会给人一种积极、活泼的印象。
是否在女孩的名字中加入“马”字，还需要考虑其他因素，父母的文化背景、家族传统、个人喜好等，如果父母喜欢“马”这个字，或者希望女孩具有某种与“马”相关的积极品质，那么在名字中加入“马”字是可以的，但如果父母并不喜欢或者认为不适合，那么就不必强行加入。
选择名字是个人的事情，应该根据个人喜好和文化背景来决定，无论是否在名字中加入“马”字，最重要的是要选择一个好听、好记、有意义的名宇，能够体现个人的特点和价值观。
属狗的女孩名字里带有“马”字，在中文里通常没有特别的忌讳，因为“马”字本身并不与狗相冲，不过，在选择名字时，可以考虑以下几点：
1、五行相生相克：在五行中，狗属土，马属火，火可以生土，因此从五行相生的角度来看，“马”字可以与“狗”相配。
2、寓意美好：“马”字常常与速度、活力、自由等积极的寓意联系在一起，可以为女孩的名字增添活力和积极的寓意。
3、音韵搭配：选择名字时，还需要考虑名字的音韵搭配是否和谐，是否易于发音和记忆。
以下是一些带有“马”字的名字建议，供您参考：
- 马思婷
- 马雅婷
- 马诗涵
- 马雨萱
- 马婧琪
最终的名字选择还是要根据个人喜好、家庭传统以及名字的寓意等多方面因素综合考虑。